Mossi (Mooré) Translation & Interpretation Services

Mossi (Mooré) language

Providing Professional Translation, Interpretation, and Localization services in Mossi (Mooré) and more than 300 other languages and dialects.

Autonym(s)

Mooré, Mossi, Burkinabé, Upper Voltan

Number of Speakers

Native Speakers: 12 million

Geographic Distribution

Burkina Faso, Benin, Ivory Coast, Ghana, Mali, Togo, Niger, Senegal

Official or Recognized Status

Burkina Faso

Classification

Niger-Congo, Gur, Oti-Volta

Features

Mooré (Mossi) is a Gur language of Burkina Faso known for its tonal system, in which pitch contrasts (high, mid, and low tones) distinguish meaning between otherwise identical syllables. It has a predominantly SVO (subject–verb–object) word order. It extensively uses noun class markers, which function somewhat like gender systems in other languages but are based on semantic groupings and morphological patterns. Mooré verbs show relatively simple conjugation, relying heavily on aspect (completed vs. ongoing action) rather than tense. The language also features rich pronominal systems, frequent use of serial verb constructions, and clear vowel harmony patterns. Overall, Mooré’s phonology, tone, and noun-class structure are characteristic of the wider Gur linguistic family.

Dialects

Mooré (Mossi) has several closely related regional varieties, though all are mutually intelligible and form a single linguistic continuum across central Burkina Faso. Linguists generally describe three main dialect zones: the Central dialect, spoken around Ouagadougou and considered the basis of the standard language; the Northern dialect, found toward Kaya and the surrounding regions, which preserves some older lexical items and shows minor phonetic differences; and the Southern dialect, spoken toward Koudougou and beyond, with small shifts in pronunciation and vocabulary influenced by neighboring Gur languages. Despite these regional nuances, speakers across all Mooré dialects communicate easily, and the language remains highly unified.

Writing System

Latin script

U.S. Distribution

In the United States, speakers of Mooré (also known as Mossi) form a small but steadily growing West African immigrant community, primarily from Burkina Faso. Mooré speakers are most concentrated in major metropolitan areas with established West African populations, especially New York City, Washington, D.C., Maryland, Virginia, Chicago, and parts of Texas (such as Houston and Dallas). Smaller communities can also be found in cities like Philadelphia, Columbus, and Minneapolis. Because the U.S. Census does not list Mooré separately, speakers are often grouped under broader categories such as “African languages,” but community associations, mosques, and cultural networks help maintain the language within diaspora families.

At Latitude Prime, we provide Mooré (Mossi)  translation, Mooré (Mossi)  interpretation, and Mooré (Mossi)  localization services across various specialized subject areas and multiple dialects. Whether you need to translate immigration documents from Mooré (Mossi)  to English, need a Mooré (Mossi)  interpreter for a humanitarian mission in Burkina Faso or numerous other West African countries, or want to localize your website into Mooré (Mossi)  to market your products or services in Burkina Faso and other Mooré (Mossi)-speaking parts of Western Africa, Latitude Prime has the customized language solution to meet all your Mooré (Mossi) language needs.

Are you ready to work with Latitude Prime?

Contact us for a FREE QUOTE or consultation!