Bulgarian Translation & Interpretation Services

Bulgarian language

Providing Professional Translation, Interpretation and Localization services in Bulgarian and more than 200 other languages and dialects.

Autonym(s)

bŭlgarski ezik, български език

Number of Speakers

Native Speakers: 7.6 million

Geographic Distribution

Bulgaria, parts of the Balkans

Official or Recognized Status

Official: Bulgaria

Classification

Indo-European, South Slavic

Features

Notable for several unique grammatical features among Slavic languages. It has largely abandoned the complex case system typical of its relatives, relying instead on a fixed word order and prepositions to convey grammatical relationships. One of its most distinguishing traits is the use of a suffixed definite article, which attaches directly to the noun. Bulgarian also features a rich verb system with multiple tenses, moods, and aspects, including a developed evidential system that allows speakers to indicate the source and certainty of information. Unlike most Slavic languages, Bulgarian uses a full set of auxiliary verbs to form compound tenses such as the future and perfect.

Dialects

The dialects of Bulgarian are traditionally divided into two major groups: Eastern Bulgarian and Western Bulgarian, with the division based primarily on phonological differences, such as the pronunciation of the Old Church Slavonic vowel ѫ (yus). Eastern dialects, which form the basis of the standard literary language, typically pronounce this vowel as “ya” or “e,” while Western dialects preserve it as a more open “a” sound. Another key distinction involves the reflexes of the Proto-Slavic combinations *tj and *dj, which yield different consonant sounds in each group. Within these broad categories are numerous regional subdialects that differ in vocabulary, stress patterns, and certain grammatical constructions. The Rhodopean dialects, spoken in the mountainous Rhodope region, are particularly conservative and preserve many archaic features not found in Standard Bulgarian. Despite these differences, most Bulgarian dialects remain mutually intelligible.

Writing System

Cyrillic script

U.S. Distribution

The Bulgarian-speaking population in the United States is relatively small but concentrated in specific urban areas with established Eastern European immigrant communities. Major concentrations are found in cities like Chicago, New York City, and Los Angeles, with Chicago often cited as having the largest Bulgarian population in the country. Other notable communities exist in places such as Boston, Miami, and the San Francisco Bay Area. These populations often maintain strong cultural ties through Bulgarian Orthodox churches, cultural centers, language schools, and community organizations. While many first-generation immigrants continue to use Bulgarian at home, subsequent generations tend to shift toward English, making community institutions key to preserving the language and cultural heritage.

At Latitude Prime, we offer Bulgarian translation, Bulgarian interpretation, and Bulgarian localization services in numerous specialized subject areas and multiple dialects. Whether you need to translate legal documents into Bulgarian, need a Bulgarian interpreter for a business meeting in Sofia, or want to localize your website into Bulgarian to market your products or services in Bulgaria, Latitude Prime has the customized language solution to meet all of your Bulgarian language needs.

Are you ready to work with Latitude Prime?

Contact us for a FREE QUOTE or consultation!