kabuverdianu, kriolu, krio
Native Speakers: 871,000
Cape Verde
Official: N/A
Portuguese Creole, Afro-Portuguese Creole
A rich, vibrant, and expressive language characterized by its fluid syntax, rich use of idiomatic expressions, and rhythmic intonation. It blends elements of Portuguese vocabulary with unique local innovations, resulting in a dynamic spoken form that reflects Cape Verde’s cultural identity. Commonly used in informal settings, music, and storytelling, the language is deeply tied to everyday life and interpersonal communication across the islands. Its oral tradition remains strong, contributing to its resilience and continued evolution
Consists of several distinct dialects that vary from island to island, broadly categorized into two main groups: Barlavento (northern islands) and Sotavento (southern islands). Each island has its own variant, such as Santiago Creole on Santiago and São Vicente Creole on São Vicente, with differences in pronunciation, vocabulary, and grammar. These dialects are mutually intelligible but reflect the unique historical and cultural influences of each island. Despite efforts to standardize the language, most speakers continue to use their local variety in daily life.
Latin script
Cape Verdean Creole is primarily spoken in the United States by members of the Cape Verdean- American community, with the largest concentrations found in Massachusetts and Rhode Island. Cities such as Boston, New Bedford, and Providence have long- standing Cape Verdean populations, where the language is commonly used in homes, community gatherings, and cultural events. While English isdominant in public life, Cape Verdean Creole remains an important marker of identity and heritage, passed down through generations and maintained through strong community ties and cultural pride.
At Latitude Prime, we offer Cape Verdean Creole translation, Cape Verdean Creole interpretation, and Cape Verdean Creole localization services in numerous specialized subject areas and multiple dialects. Whether you need to translate legal documents into Cape Verdean Creole, need a Cape Verdean Creole interpreter for a business meeting in Minsk, or want to localize your website into Cape Verdean Creole to market your products or services in cape verde, Latitude Prime has the customized language solution to meet all your Cape Verdean Creole language needs.
