Kirundi Translation & Interpretation Services
Kirundi language
Providing Professional Translation, Interpretation, and Localization services in Kirundi and more than 300 other languages and dialects.
Autonym(s)
Rundi, Ikirundi
Number of Speakers
Native Speakers: 13 million
Geographic Distribution
Burundi
Official or Recognized Status
Burundi
Classification
Niger-Congo, Bantu
Features
Also known as Rundi, it is a Bantu language spoken primarily in Burundi, as well as parts of Rwanda, Tanzania, and the Democratic Republic of Congo. Like many Bantu languages, it is agglutinative, using prefixes, infixes, and suffixes to mark tense, aspect, mood, and subject–object agreement. It features an extensive noun class system (around 16 classes) that governs agreement across nouns, adjectives, pronouns, and verbs. Kirundi is tonal, with pitch playing a crucial role in distinguishing meaning, and it relies heavily on verb morphology, where a single verb form can encode subject, object, tense, aspect, and polarity simultaneously. Word order is typically Subject–Verb–Object (SVO), but agreement marking makes syntax relatively flexible. Kirundi also shares high mutual intelligibility with neighboring Kinyarwanda, the official language of Rwanda.
Dialects
Kirundi has relatively little dialectal variation compared to many other Bantu languages, which is partly why it functions effectively as a national language of Burundi. Most speakers across the country can understand each other easily, though there are minor regional varieties. The main differences are phonological and lexical rather than grammatical, with slight pronunciation shifts or variations in vocabulary between the central plateau, northern, and southern regions. In addition, Kirundi is very closely related to Kinyarwanda (spoken in Rwanda) and several dialects of Congo and Tanzania, forming part of what linguists sometimes call the Rwanda-Rundi dialect continuum. This high degree of mutual intelligibility means that distinctions between dialects are often more sociopolitical than strictly linguistic.
Writing System
Latin script
U.S. Distribution
In the U.S., Kirundi is primarily spoken within refugee and immigrant communities from Burundi and surrounding regions. Significant resettlement began in the 1990s and 2000s due to political instability and conflict in Burundi, leading to sizable Kirundi-speaking populations in states such as Texas, Arizona, Ohio, and New York, as well as in parts of the Midwest like Iowa and Michigan. These communities often maintain Kirundi as a heritage language within families, churches, and cultural organizations, while younger generations tend to become bilingual in Kirundi and English. Though smaller in scale compared to other African language communities, Kirundi speakers in the U.S. contribute to the broader East African diaspora and are sometimes grouped with Kinyarwanda speakers due to their mutual intelligibility.
At Latitude Prime, we offer Kirundi translation, Kirundi interpretation, and Kirundi localization services in numerous specialized subject areas and multiple dialects. Whether you need to translate legal documents from Kirundi into English for immigration purposes, need a Kikuyu interpreter for a business meeting in Gitega, Burundi, or want to localize your website into Kirundi to market your products or services in Burundi, Latitude Prime has the customized language solution to meet all your Kirundi language needs.
Are you ready to work with Latitude Prime?
Contact us for a FREE QUOTE or consultation!
